Nuevo Diccionario Inglés-Español ANGLOS v.4.0 (S
$5.99
Price: $5.99
(as of Mar 17, 2025 09:54:14 UTC – Details)
Nuevo Diccionario Inglés-Español ANGLOS v.4.0 (más de 350.000 términos – No necesita conexión a Internet)
NUEVA VERSIÓN: Incluye mejoras solicitadas por nuestros lectores (Más términos, hipervínculos, verbos conjugados,etc)
Ahora compatible con Android, iPad e iPhone..!!! Actualiza tu aplicación Kindle con la última versión.
Hoy en día, aprender inglés resulta imprescindible, ya que su utilización en casi todas las áreas del conocimiento y del desarrollo humano se ha ido incrementando con el paso del tiempo. Podríamos considerarlo como el idioma universal en estos momentos.
Cualquiera sea la opción de aprendizaje elegida, es imprescindible contar con los materiales y las herramientas adecuadas. El Nuevo Diccionario ANGLOS Inglés- Español de Ediciones B&B nos garantiza, con una fiabilidad y seriedad ya demostrada en anteriores ediciones, que es posible leer en inglés a través de las nuevas tecnologías.
Este diccionario ofrece el más alto contenido en términos, frases y giros idiomáticos. Se reconocen los plurales, los verbos conjugados y además ofrece la pronunciación de la mayoría de las palabras.
Siendo su versión anterior una de las mas vendidas y mejor valorada por los usuarios, esta nueva versión amplía aún más el vocabulario y se ha añadido la opción de visualizar las conjugaciones verbales.
A diferencia de otros traductores, este diccionario no necesita conexión a internet, perfecto para tus viajes o cuando no hay conexión de datos disponible.
Si quieres aprender inglés, debes vivir el idioma y la lectura es algo absolutamente imprescindible, ya que te permitirá ampliar tu vocabulario y conocimiento gramatical.
Cuanto más consigas leer, más aprenderás inglés. Si realmente quieres aprender inglés, leer no es una opción sino un deber.
Algunos consejos:
1. Busca al principio textos adaptados a tu nivel de inglés. Si intentas leer textos demasiado complejos te desmotivarán.
2. Siempre ten un buen diccionario que te ofrezca la mayor cantidad de palabras posibles para que no se te escape ningún significado. El Nuevo Diccionario ANGLOS Inglés-Español te brinda más de 350.000 términos para que no te quede ninguna palabra sin conocer.
3. Apunta las palabras y expresiones nuevas y repásalas una vez que hayas terminado de leer.
4. Relee los textos que ya hayas leido, de este modo fijarás mejor los nuevos conceptos.
5. Trabaja la pronunciación leyendo el voz alta los textos leídos. El Nuevo Diccionario ANGLOS Inglés-Español te ofrece ayuda con las pronunciaciones que incorpora.
6. Se constante, intenta leer como mínimo 10-15 minutos por día.
Buena lectura…!!!
Notas:
– Compatible con Kindles de 2da, 3ra y 4ta generación, Kindle para iPad/iPhone, Mac, PC y Android.
– Este diccionario es unidireccional de inglés a español. Si desea contar con un diccionario bilingüe Inglés-Español, puede adquirir el diccionario complementario “New Dictionary Spanish-English HISPANO” que se encuentra disponible en Kindle Store. En los dispositivos Kindle, ambos diccionarios funcionan como diccionario principal en función del idioma del libro.
– Si tienes una versión anterior, activa la actualización automática de libros desde el Gestor de Contenido y Dispositivos.
Notes:
– Compatible with 2nd, 3rd and 4th generation Kindles; Kindle for iPad/iPhone, Mac, PC and Android.
– This dictionary is unidirectional from English to Spanish. In order to have a bilingual English-Spanish dictionary you can get its complementary dictionary “New Dictionary Spanish-English HISPANO”, available in Kindle Store. On kindle devices, both dictionaries run as primary dictionary depending on book’s language.
– If you have an older version, enable automatic book update on Content and Devices Manager.
ASIN : B0088QNBYA
Publication date : May 5, 2014
Language : Spanish
File size : 15.5 MB
Text-to-Speech : Enabled
Enhanced typesetting : Not Enabled
Word Wise : Not Enabled
caliche2010 –
An amazing dictionary, buy it!
First let me mention that I already had the previous version 2.1 which was already excellent and decided to try the 3.0 version, the first thing I noticed is that if you do not have WiFi as in my case then for some reason you will not be able to purchase and transfer the latest version via USB unless you delete the previous one, after that everything would be OK, just a bit of advise that might save you time contacting Amazon.Now, about the dictionary, well this amazing dictionary provides clear and to the point definitions of practically anything you can throw at it! Lately I’ve been reading some short stories by Allan Poe and typically you will find there many old fashion English words, this thing will give you their meaning immediately, which is awesome, also and unlike the previous version it will produce the meaning of conjugated verbs instead of just showing something like “past tense of verb…” The only problem I can see -if you can actually call that a problem, because this a translating tool not an Spanish Dictionary- is that if you look up a rare word, say “defenestration” it will of course show you the corresponding word in Spanish which is “Defenestracion” but if you do not know what that then you will need a Spanish-Spanish dictionary. In any case, like I said this a dictionary that provides translations, not a Spanish dictionary, but maybe that could be the next step the Publisher could take for further improvement, if they could make it work also a Spanish dictionay that includes the meaning of words like the one cited above I will happily buy that new version!All in all this is THE dictionary you must get if your native language is Spanish. Highly recommended!
Daniel Brockman –
A one-way, two language dictionary
Update Sep 16, 2013…If you are an English speaker reading a Spanish-language book, then I recommend you use HISPANO as your default Kindle dictionary. Thanks to @SuzyD’s suggestion, I tried New Dictionary HISPANO Spanish-English v.3.0 (Version 2013), and I’m boosting my rating to 4 stars. In my opinion, buyers of this product should understand that Nuevo Diccionario Inglés-Español ANGLOS v.3.0 (Versión 2013) (Spanish Edition) is only half of two volumes, and it seems to me the two should be sold together, or the text of the product should make clear which half of the dictionary you are buying. HISPANO translates Spanish to English. ANGLOS translates English to Spanish. They both work well as the Kindle default dictionary.—————————————-I (native English speaker) honestly haven’t found it much use. I wanted a English-Spanish dictionary that I could use for the default Kindle dictionary while reading a book written in Spanish. I had anticipated that I could use it to look up the Spanish equivalents of English words and also the English equivalents of Spanish words, however, this dictionary doesn’t work that way.I use several languages daily, and my impression of Kindle dictionaries is that few of them can serve as default dictionaries, and none of them is a two-way dictionary.For me, this dictionary definitely was not worth the price I paid for it.When reading a Spanish-language book, I either go bare without translation, or if I have a browser and internet access handy, I use Google Translate, the RAE.es Spanish dictionary for Spanish words, and definition lookup in the Google search engine for English words.
Orlando Ferreras –
Gran herramienta de traducción para mis libros en inglés.
Sin lugar a duda el mejor diccionario de traducción de inglés a español para Kindle. Tenía muchas dudas antes de adquirirlo y a la verdad ha sido una compra de la cual no me arrepiento. El diccionario se instala por defecto para el idioma inglés, e incluso pudieras cambiar luego esta opción en la configuración del sistema. Estoy usando la Kindle Voyage y hasta ahora funciona de maravilla. A continuación los detalles más relevantes del producto.PROS:- Vocabulario bien amplio, hasta ahora contiene todas las palabras que he consultado (Según el autor tiene más de 300,000 traducciones).- Tabla de verbos conjugados en sus distintos tiempos desde la pantalla de traducción.- Te identifica los tiempos verbales y palabras derivadas.- Es fácil de navegar si consultas directamente una palabra desde el mismo diccionario. Su interfaz es muy intuitiva.- Te muestra la aproximación de pronunciación de casi todas las palabras.- Perfecto para todos los que estudiamos inglés, no importa el nivel que manejemos.- Buen precio, ya que prácticamente tienes a mano no sólo un traductor sino una enciclopedia.CONS:- Si una palabra está en su forma verbal, no te la traduce, sino que sólo te indica su conjugación, lo que te obliga a entrar directamente al diccionario para buscar el significado del verbo, lo cual si no tienes dominio del inglés te puedo hacer confundir un poco mientras lees. Por ejemplo: “reserved, participio del verbo RESERVE.”En conclusión, si eres de los que gusta leer en inglés como forma de practicar tus clases, tareas, o simplemente para aprender, este es un producto que recomiendo altamente. Eso sí, espero que para la próxima actualización incorporen la traducción de los verbos que están conjugados, lo cual hará que más usuarios adquieran este producto. Saludos a todos.NOTA: El diccionario sólo traduce de inglés a español, así que necesitarías uno de español a inglés para este propósito.
Macpock –
Terrible
When you look up a word such as “tap”, it slowly searches through the entire dictionary from the beginning and gives you every word in either language that contains that combination of letters.
Rafa –
Estoy encantado con este diccionario. Me permite poder leer textos en inglés de una manera fácil y fluida, además, la posibilidad de poder ver los verbos conjugados es de gran ayuda para aprender.Para aquellos que desean instalarse el diccionario en un teléfono o tablet android, tienen que ejecutar unos pasos muy sencillos:- Al descargar el diccionario, en el directorio “/sdcard/android/data/com.amazon.kindle/files” encontrarás los archivos B0088QNBYA_EBOK.prc y B0088QNBYA_EBOK.mbp (si nunca has abierto el libro, puede que este éltimo archivo no exista)- Abre cualquier libro (no importa cuál) y solicitar la definición de una palabra en un lenguaje que no va a utilizar (Alemán en mi caso), espera a que termine la descarga y luego cierras la aplicación (he utilizado el administrador de tareas para matar a la aplicación para estar seguro).- Luego vas nuevamente al directorio /sdcard/android/data/com.amazon.kindle/files y encontraras el/los archivos del diccionario en alemán que acabas de descargar (en este caso: B003YL4LVQ_EBOK.prc y B003YL4LVQ_EBOK.mbp – puede que este último archivo no exista).- Ahora elimina los nuevos archivos que has descargado y que corresponden al diccionario alemán (B003YL4LVQ_EBOK.prc y B003YL4LVQ_EBOK.mbp – puede que este ultimo archivo no exista) y renombra los archivos B0088QNBYA_EBOK.prc y B0088QNBYA_EBOK.mbp con los nombres de los ficheros del diccionario alemán que acabas de borrar (B003YL4LVQ_EBOK.prc y B003YL4LVQ_EBOK.mbp).- Finalmente, abres la aplicación Kindle y podrás utilizar el diccionario. La aplicación Kindle creerá que el diccionario es el alemán y lo utilizará sin problemas permitiendote traducir las palabras del ingles al español…A mí me ha funcionado en un movil android versión 2.3.4 y tambien en una tablet Samsung Galaxy Tab.Disfrútenlo…
Janet –
Es súper útil para cuando estás empezando a leer en inglés, te ofrece múltiples definiciones y a veces hasta ejemplos.Obviamente hay palabras que le faltan pero ofrece una gran variedad, además considerando su precio yo diría que es una gran inversión.
Ferran –
Lo basico : es un muy buen diccionario.Despues de testearlo en un Kindle clasico y en una tablet android con la aplicacion kindle :- KINDLE :Se integra perfectamente. Solo hay que configurar el diccionario por defecto. Pegas : he buscado palabras simples como “be” ; “boys” ; “was”; “that”; “should”; “could” y no se encuentran. Muchas de ellas tampoco aparecen con el diccionario OXFORD USA por defecto del Kindle. Quizas se supone que si leemos en ingles ya tienes cierto nivel O:-).-TABLET ANDROID (Concretamente Samsumg Galaxy Tab)He utlizado el truco que explica Rafa (descargar un diccionario que no uses p.e. aleman, italiano,etc. Cambiar el nombre (ojo : yo he tenido que copiarlo primero a la carpeta raiz y cambiar el nombre alli, luego copiarlo al directorio de la kindle por que no me dejaba renombrar directamente., pero el truco de Rafa (gracias por la idea) funciona.Pegas : No aparece directamente la traduccion de la palabra (en el kindle clasico si). Aqui lo primero que aparece, y lo unico, es la pronunciacion. Has de ir a definicion completa para ver la traduccion. Un poco pesado si quieres leer con agilidad.No he encontrado la forma de utilizar el diccionario como diccionario, quiero decir buscr una palabra concreta que no este en el texto que lees. Lo he probado en el dispositivo kindle y si funciona -a traves de buscr en el diccionario- ademas he comprobado que las palabras que no aparecen al marcarlas (be, should, etc. que he comentado antes) si estan en el diccionaio o sea que debe ser cosa de la integracion con kindle.En resumen : como dicconario 4 estrellas tirando a 5. Integracion con kindle clasico 4 tirando a 3. Integracion con Android de 2 a 1 estrella.
Edi Alberto –
La aplicacion de computadora, no me dejo establecerlo como un diccionario más.
Diego A. –
Adquirí este diccionario para mi Kindle de tercera generación (con teclado). En la descripción del producto aparece q era compatible, sin embargo, tras intentar configurarlo, parece q no. Desde atención al cliente no han sabido ayudarme y me dirigen al servicio internacional. Una decepción.